Converting Excel files with MultiTerm Convert
Here is a nice video demonstrating how to create glossaries kept in an Excel file to a format importable into SDL Trados MultiTerm.
-
-
A survey into terminology by SDL
Every translator knows that terminology is a very important part of the translation projects. If the key terms are managed properly, the chances to get better quality and more consistent language in the translation product increase with the employment of an appropriate method, tools and skills.
One of the leaders in computer-aided translation tools – SDL [...] -
Dictionaries and Termbases in the Same Boat
The process of converging the two different approaches of classifying linguistic knowledge - namely, lemma-based vs. concept-based - is going to bear fruit soon.
The project of TRADOS & Langenscheidt to implement Langenscheidt technical dictionaries in its translation memory system as MultiTerm termbases will soon come to the market.
The problem is that translators, in their [...]
Skype Online Status
