Converting Excel files with MultiTerm Convert
Here is a nice video demonstrating how to create glossaries kept in an Excel file to a format importable into SDL Trados MultiTerm.
-
-
A survey into terminology by SDL
Every translator knows that terminology is a very important part of the translation projects. If the key terms are managed properly, the chances to get better quality and more consistent language in the translation product increase with the employment of an appropriate method, tools and skills.
One of the leaders in computer-aided translation tools – SDL [...] -
БАН разработва софтуер за търсене на термини
“ДНЕВНИК” 20/7
Институтът за български език при Българската академия на науките (БАН) разработва софтуерна програма за разпознаване на термини, съобщи БТА. Чрез нея в масиви от електронни документи ще могат да се извличат основни термини, без потребителят да ги знае, обясни езиковедът д-р Сия Колковска, която работи по лингвистичната разработка на софтуера.
Ползвателят ще преглежда съдържанието [...] -
ENLASO releases Lexicon
ENLASO Corporation, provider of enterprise language solutions, today announced the release of Lexikon, a customizable glossary management tool that enables enterprises to manage terminology effectively and automate internal glossary management processes.
As a database-driven Web application, Lexikon allows users to create, manage, and publish rich multilingual glossaries and enables users [...]
Skype Online Status
